-
1 largeur au pied de dent
largeur au pied de dent
Distance comprise entre les points theoriques d¢intersection des flancs d¢une dent avec sa ligne de pied, lorsque la portion interessee de la courroie est rectiligne
Источник: ГОСТ 28500-90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > largeur au pied de dent
-
2 ширина у основания зуба
ширина у основания зуба
S
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width at tooth root
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the root line when the belt is straight
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur au pied de dent
Distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec sa ligne de pied, lorsque la portion intéressée de la courroie est rectiligne
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина у основания зуба
-
3 ширина основания зуба
ширина основания зуба
bw
Расстояние, измеренное по хорде между теоретическими точками пересечения нижней окружности с боковыми поверхностями, расположенными напротив двух соседних зубьев
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width at tooth space root
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth space flanks with the root circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur au pied de dent
Distance mesurée suivant une corde entre les points théoriques d'intersection du cercle de pied avec les flancs, se faisant face, de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ширина основания зуба
-
4 ширина у основания зуба
ширина у основания зуба
S
Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width at tooth root
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth flanks with the root line when the belt is straight
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur au pied de dent
Distance comprise entre les points théoriques d'intersection des flancs d'une dent avec sa ligne de pied, lorsque la portion intéressée de la courroie est rectiligne
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина у основания зуба
-
5 ширина основания зуба
ширина основания зуба
bw
Расстояние, измеренное по хорде между теоретическими точками пересечения нижней окружности с боковыми поверхностями, расположенными напротив двух соседних зубьев
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
width at tooth space root
Linear distance between the theoretical points of intersection of the tooth space flanks with the root circle
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
largeur au pied de dent
Distance mesurée suivant une corde entre les points théoriques d'intersection du cercle de pied avec les flancs, se faisant face, de deux dents consécutives
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ширина основания зуба
-
6 боковая поверхность
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боковая поверхность
-
7 боковая поверхность
боковая поверхность
Участок, образующийся между внутренней и наружной поверхностями
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the belt and the straight portion of the tooth section contained between the tip line and the root line
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Surface définie par la largeur de la courroie et la partie rectiligne de la dent comprise entre la ligne de tête et la ligne de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]боковая поверхность
Одна из поверхностей, ограниченных шириной шкива и верхней и нижней поверхностями цилиндра (или прямолинейными участками)
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]EN
flank
Area defined by the width of the pulley and the involute (or straight) portion of a pulley tooth contained between the tip cylinder and the root cylinder
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]FR
flanc
Une des surfaces définies par la largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
[ ГОСТ 28500-90( ИСО 5288-82)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боковая поверхность
-
8 flanc
flanc
Une des surfaces définies par là largeur de la poulie et par la partie en développante de cercle (ou rectiligne) de la dent qui est comprise entre le cylinder de tête et le cylindre de pied
Источник: ГОСТ 28500-90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > flanc
См. также в других словарях:
largeur au pied de dent — Distance comprise entre les points theoriques d¢intersection des flancs d¢une dent avec sa ligne de pied, lorsque la portion interessee de la courroie est rectiligne Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
largeur — Dimension transversale de la courroie dont dépend la puissance transmissible Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
PIED — Le pied, ou extrémité libre du membre inférieur, présente chez l’homme une disposition unique. Certes, une analyse superficielle risquerait de le considérer comme une structure en régression. Le pied est, en effet, un assemblage d’éléments osseux … Encyclopédie Universelle
Dent de Morcles — Dents de Morcles Dents de Morcles Dents de Morcles vue depuis Illarsaz (à gauche la Grande Dent et à droite, la Petite Dent) Géographie Altitude … Wikipédia en Français
Dent de morcles — Dents de Morcles Dents de Morcles Dents de Morcles vue depuis Illarsaz (à gauche la Grande Dent et à droite, la Petite Dent) Géographie Altitude … Wikipédia en Français
ГОСТ 28500-90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения оригинал документа: angle au sommet de l¢intervalle Angle compris entre les flancs, se faisant face, de deux dents consécutives Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина у основания зуба — S Расстояние между теоретическими точками пересечения боковых поверхностей зуба с его нижней линией, когда рассматриваемый участок ремня прямолинейный [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN width at tooth root Linear distance between the theoretical… … Справочник технического переводчика
ширина основания зуба — bw Расстояние, измеренное по хорде между теоретическими точками пересечения нижней окружности с боковыми поверхностями, расположенными напротив двух соседних зубьев [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN width at tooth space root Linear distance… … Справочник технического переводчика
Roue dentee — Roue dentée La roue dentée est un des éléments qui compose un engrenage. La roue qui a le moins de dents est appelée pignon. D un point de vue du mouvement (cinématique), les deux caractéristiques importantes sont le nombre de dents z et le rayon … Wikipédia en Français
MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… … Encyclopédie Universelle
Roue dentée — La roue dentée est un des éléments qui composent un engrenage. La roue qui a le moins de dents est appelée pignon. D un point de vue du mouvement (cinématique), les deux caractéristiques importantes sont le nombre de dents z et le rayon r, ce qui … Wikipédia en Français